Spiritualités · Courant
Égypte gréco-romaine (Alexandrie), puis Europe de la Renaissance · textes rédigés entre le Ier et le IIIe siècle apr. J.-C. ; redécouverte au XVe siècle
L'hermétisme
Hermès Trismégiste, « trois fois très grand », passa pendant des siècles pour un sage égyptien contemporain de Moïse. Les textes qui portent son nom datent en réalité des premiers siècles de notre ère. Leur redécouverte à la Renaissance a profondément marqué la philosophie, l'art et l'ésotérisme occidental.
Mis à jour le 20 novembre 2026Par la Rédaction4 min de lecture
Repères
- Nature
- Courant
- Origines
- Égypte gréco-romaine (Alexandrie), puis Europe de la Renaissance
- Période
- textes rédigés entre le Ier et le IIIe siècle apr. J.-C. ; redécouverte au XVe siècle
- Tradition vivante
- Non
- Notions présentées
- 5
Respect et contexte
Notions clés
- Hermès Trismégiste
- Figure née de l'assimilation du dieu égyptien Thot au dieu grec Hermès ; l'épithète « trois fois très grand » reprend une formule égyptienne.
- Corpus Hermeticum
- Recueil de traités philosophiques et religieux en grec, attribués à Hermès, dont le premier est le Poimandrès.
- Asclépius
- Traité hermétique conservé en latin, connu dès le Moyen Âge.
- Prisca theologia
- Idée renaissante d'une « théologie ancienne » transmise par des sages païens (Hermès, Zoroastre, Orphée) et préfigurant le christianisme.
- Table d'émeraude
- Court texte d'origine arabe, attribué à Hermès, devenu une référence de l'alchimie latine.
Repères
Repère historique
Le mot « hermétique », au sens de « fermé, obscur », vient de ces textes et de la réputation de secret qui les entourait. L'histoire de l'hermétisme est surtout celle d'une attribution erronée et de ses conséquences fécondes.
- Ier–IIIe siècles : rédaction des traités grecs en Égypte romaine.
- 1463 : Marsile Ficin traduit en latin quatorze traités pour Cosme de Médicis ; la traduction est imprimée en 1471.
- 1614 : Isaac Casaubon démontre, par l'analyse de la langue, que ces textes sont postérieurs au début de l'ère chrétienne.
- Statut : courant historique ; références reprises par l'ésotérisme moderne.
Hermès, Thot et l'Égypte gréco-romaine
Mythologie
Après la conquête d'Alexandre, les Grecs installés en Égypte identifient Thot, dieu de l'écriture et du savoir, à leur Hermès, messager des dieux et guide des âmes. De cette fusion naît la figure d'Hermès Trismégiste, révélateur supposé de sagesses secrètes.
Les historiens distinguent deux ensembles de textes. Les hermétiques « techniques » traitent d'astrologie, d'alchimie, de magie et de propriétés des plantes et des pierres. Les hermétiques « philosophiques », dont le Corpus Hermeticum et l'Asclépius, proposent une réflexion religieuse : un Dieu unique et transcendant, un monde ordonné, et l'idée que l'être humain peut, par la connaissance, remonter vers le divin. On y reconnaît des influences du platonisme, du stoïcisme et de traditions égyptiennes et juives. La découverte, en 1945 à Nag Hammadi, de textes hermétiques en copte a enrichi cette connaissance.
La Renaissance : Ficin et la sagesse d'Hermès
Repère historique
Vers 1460, un manuscrit grec du Corpus Hermeticum parvient à Florence. Cosme de Médicis demande à Marsile Ficin d'en interrompre la traduction de Platon pour traduire d'abord Hermès, jugé plus ancien. La traduction latine, achevée en 1463 et imprimée en 1471, connaît de nombreuses éditions.
Pour Ficin et ses contemporains, Hermès est un sage très ancien qui aurait annoncé certaines vérités chrétiennes : c'est l'idée de prisca theologia. Sa figure est même représentée sur le pavement de la cathédrale de Sienne, à la fin du XVe siècle. Pic de la Mirandole, puis Giordano Bruno, s'inspirent de ces textes. L'historienne Frances Yates a soutenu, dans Giordano Bruno and the Hermetic Tradition (1964), que cette tradition avait joué un rôle majeur dans la pensée de la Renaissance ; cette thèse a été depuis nuancée par les historiens des sciences.
En 1614, le philologue Isaac Casaubon montre que la langue et les idées du Corpus sont celles des premiers siècles de notre ère. Hermès perd son ancienneté, mais ses textes continuent d'inspirer la Rose-Croix, la franc-maçonnerie et l'occultisme.
Hermétisme et ésotérisme moderne
Pratique contemporaine
Aux XIXe et XXe siècles, le mot « hermétisme » devient un terme générique pour désigner l'ésotérisme occidental, l'alchimie spirituelle et la magie cérémonielle. La correspondance entre le haut et le bas, résumée dans la Table d'émeraude d'origine arabe, devient une sorte de devise. Cette idée de correspondances entre microcosme et macrocosme se retrouve aussi dans le symbolisme du caducée, attribut d'Hermès.
Il faut distinguer ces textes anciens de publications récentes qui s'en réclament : Le Kybalion, paru en 1908 sous la signature de « Trois Initiés » et généralement attribué à l'auteur américain William Walker Atkinson, expose des « principes hermétiques » qui doivent davantage au mouvement de la Nouvelle Pensée qu'au Corpus Hermeticum. L'historien Antoine Faivre a proposé de considérer l'ésotérisme occidental comme une forme de pensée, caractérisée notamment par l'idée de correspondances et de nature vivante.
Références
- André-Jean Festugière, La Révélation d'Hermès Trismégiste, Gabalda, 1944–1954.4 volumes.
- Frances A. Yates, Giordano Bruno and the Hermetic Tradition, 1964.
- Garth Fowden, The Egyptian Hermes, Cambridge University Press, 1986.
- Antoine Faivre, L'Ésotérisme, PUF (coll. Que sais-je ?), 1992.
Les fiches sont rédigées à partir d'ouvrages identifiés ; les lectures symboliques sont présentées comme telles. Notre méthode éditoriale.
Maillage
À explorer ensuite
Mythologie
Hermès
Hermès, messager des dieux, guide des âmes et dieu des passages : hymne homérique, caducée, Mercure romain et Hermès Trismégiste.
Mythologie
Thot
Thot (Djehouty), dieu égyptien de l'écriture, du savoir et de la Lune : ibis et babouin, Hermopolis, Phèdre de Platon, Hermès Trismégiste.
Symbole
Le caducée
Le caducée d'Hermès, bâton ailé à deux serpents, emblème du commerce et des messagers, et sa confusion fréquente avec le bâton d'Asclépios de la médecine.
Symbole
L'ouroboros, le serpent qui se mord la queue
L'ouroboros, serpent qui se mord la queue : de l'Égypte de Toutankhamon à l'alchimie grecque et à Jung, histoire d'un symbole du cycle et du temps.
Guide
Symboles et ésotérisme occidental : histoire des courants
De l'hermétisme de la Renaissance à la Golden Dawn : définitions savantes, grands courants, symboles et limites de l'ésotérisme occidental.