Aller au contenu
Rechercher

Symboles · Signes et emblèmes

L'ankh, la croix ansée égyptienne

Une croix surmontée d'une boucle : l'ankh est l'un des signes les plus reconnaissables de l'Égypte ancienne. Hiéroglyphe du mot « vie », il est tenu par les dieux, tendu vers les rois et multiplié sur les objets du quotidien, avant d'être adopté par les chrétiens coptes puis par la culture populaire.

Mis à jour le 20 novembre 2026Par la Rédaction3 min de lecture

Repères

Catégorie
Signes et emblèmes
Glyphe
☥︎
Associations
Vie, souffle, éternité, divinité et protection
Cultures évoquées
3

Significations selon les cultures

Repères culturels

  1. Égypte ancienne

    Fait documenté

    dès le début du IIIe millénaire av. J.-C.

    Signe hiéroglyphique noté ꜥnḫ, il écrit le mot « vie » et les termes apparentés. Dans l'iconographie, les dieux le tiennent ou le présentent au nez du roi : la vie est donnée comme un souffle.

    Source : Erik Hornung, Les Dieux de l'Égypte. Le Un et le Multiple (1971)

  2. Christianisme copte

    Fait documenté

    à partir des IVe–Ve siècles

    Les chrétiens d'Égypte reprennent la forme comme croix, la crux ansata, que l'on trouve sur des stèles et des textiles coptes.

  3. Culture contemporaine

    Usage contemporain

    depuis les années 1960

    Emblème de la contre-culture, puis de la scène gothique, et symbole identitaire dans certains courants afrocentristes et dans le kémétisme (reconstruction moderne de la religion égyptienne).

Comment lire ces statuts

Fait documenté
attesté par des sources historiques ou archéologiques
Usage contemporain
usage moderne (new age, développement personnel, commerce)

Un hiéroglyphe avant d'être un emblème

Repère historique

L'ankh est attesté dès les premières dynasties, vers 3000 av. J.-C. Il appartient d'abord au système d'écriture : il sert à écrire le mot « vie » et entre dans des formules comme « doué de vie », accolée au nom du roi. Son usage décoratif et amulettaire en découle.

L'origine du dessin reste discutée. Les égyptologues ont proposé une sangle de sandale (le mot désignant la sangle se prononçait de façon proche), un nœud, ou encore un objet rituel ; aucune hypothèse ne fait l'unanimité. Le mot ꜥnḫ désignait aussi le miroir, et plusieurs étuis de miroir adoptent cette forme, comme celui trouvé dans le tombeau de Toutankhamon.

Dans les mains des dieux

Mythologie

Sur les parois des temples et des tombes, des divinités comme Isis, Osiris, Anubis ou Thot tiennent l'ankh par la boucle, ou l'approchent du visage du souverain. Le geste dit que la vie vient des dieux et se transmet par le roi. L'ankh se combine souvent avec le pilier djed (stabilité) et le sceptre ouas (puissance) dans des frises de vœux.

Selon une lecture symbolique répandue, l'union du cercle et de la croix figurerait l'union du féminin et du masculin, ou du ciel et de la terre : ces interprétations sont modernes et ne s'appuient pas sur des textes égyptiens.

Usages contemporains

Pratique contemporaine

Bijou de la contre-culture à partir des années 1960, l'ankh devient un signe de reconnaissance de la scène gothique dans les années 1980 ; la bande dessinée Sandman de Neil Gaiman en a fait l'attribut du personnage de la Mort. Il est aussi porté comme affirmation d'un héritage africain et utilisé par des groupes néopaïens qui se réclament de l'Égypte ancienne. Ces usages sont des réappropriations contemporaines : ils ne prolongent pas une tradition continue.

Confusions fréquentes

Lectures contradictoires

Lecture symbolique

Signe de vie, l'ankh est très présent dans le contexte funéraire : pour les Égyptiens, ce n'est pas une contradiction, la tombe étant le lieu où la vie se prolonge et se régénère.

Associations

  • vie
  • souffle
  • éternité
  • divinité
  • protection

Questions fréquentes

Peut-on porter un ankh sans être croyant ?

Oui, l'ankh est aujourd'hui largement porté comme bijou culturel ou esthétique. Il appartient à une religion disparue, mais il garde une valeur identitaire pour certains, ce qui invite simplement à le porter en connaissance de son histoire.

Quelle différence entre l'ankh et la croix copte ?

L'ankh est un hiéroglyphe égyptien signifiant « vie ». Les chrétiens d'Égypte en ont repris la forme, la crux ansata, en lui donnant le sens de la croix du Christ.

Références

  1. Erik Hornung, Les Dieux de l'Égypte. Le Un et le Multiple, 1971.
  2. Anonyme (Égypte ancienne), Livre des morts (Livre pour sortir au jour), Nouvel Empire, à partir d'environ 1550 av. J.-C..
  3. Jean Chevalier & Alain Gheerbrant, Dictionnaire des symboles, Robert Laffont (éd. revue 1982, coll. Bouquins), 1969.

Les fiches sont rédigées à partir d'ouvrages identifiés ; les lectures symboliques sont présentées comme telles. Notre méthode éditoriale.

Maillage

À explorer ensuite

Mythologie

Isis

Isis (Aset), grande déesse égyptienne : Textes des pyramides, quête d'Osiris selon Plutarque, Philae, cultes isiaques à Rome et réception moderne.

Mythologie

Osiris

Osiris, dieu égyptien des morts et de la renaissance : meurtre par Seth, Isis, tribunal des morts du Livre des morts, mystères d'Abydos.

Mythologie

Anubis

Anubis (Inpou), dieu égyptien à tête de canidé : embaumement, protection des nécropoles, pesée du cœur, Cynopolis et Hermanubis gréco-romain.

Mythologie

Thot

Thot (Djehouty), dieu égyptien de l'écriture, du savoir et de la Lune : ibis et babouin, Hermopolis, Phèdre de Platon, Hermès Trismégiste.

Symbole

Le miroir

Le miroir : obsidienne de Çatal Höyük, bronze égyptien, miroir sacré d'Amaterasu, Narcisse et Méduse, miroir noir de John Dee. Reflet, vérité et illusion.