Aller au contenu
Rechercher

Guide · Astrologie

Comprendre · niveau débutant

Astrologie chinoise : animaux, éléments et calendrier

Rat, Buffle, Tigre… L'« horoscope chinois » est connu dans le monde entier, mais il ne représente qu'une petite partie d'un système calendaire et divinatoire très ancien. Ce guide explique d'où viennent les douze animaux, ce que sont les cinq éléments et le cycle de soixante ans, et pourquoi votre année chinoise ne commence pas le 1er janvier.

Mis à jour le 20 novembre 2026Par la Rédaction10 min de lecture

Ce guide

Format
Comprendre
Rubrique
Astrologie
Niveau
Débutant

Un calendrier avant d'être un horoscope

Repère historique

Ce que l'on appelle en Occident « astrologie chinoise » recouvre plusieurs choses distinctes. Il y a d'abord une astronomie d'État très ancienne, dont les observations (éclipses, comètes, conjonctions) étaient interprétées comme des signes adressés au souverain. Il y a ensuite un système calendaire, fondé sur des cycles de signes qui servent à compter les jours, les mois et les années. Il y a enfin des techniques divinatoires personnelles, comme les Quatre Piliers, qui lisent la date de naissance à travers ces cycles.

L'« horoscope chinois » des magazines ne retient de cet ensemble que l'animal de l'année de naissance. Selon la tradition elle-même, c'est un élément parmi d'autres, et non le cœur de la discipline. Comme pour l'astrologie occidentale, nous la présentons comme un patrimoine culturel et un langage symbolique, non comme une méthode de prédiction validée.

Le ciel chinois : un autre découpage des étoiles

Astronomie

L'astronomie chinoise ne divise pas le ciel selon les douze constellations du zodiaque grec. Elle organise les étoiles autour du pôle céleste, demeure de l'empereur céleste, et le long de l'équateur en vingt-huit loges lunaires (xiu), groupées en quatre quadrants associés à quatre animaux : le Dragon azur à l'est, l'Oiseau vermillon au sud, le Tigre blanc à l'ouest et la Tortue noire (souvent enlacée d'un serpent) au nord.

Les douze animaux de l'« horoscope » ne correspondent à aucune constellation : ce ne sont pas des signes du ciel, mais des signes du temps. Leur rapport à l'astronomie passe par la planète Jupiter, dont la révolution d'environ douze ans a servi très tôt de repère pour nommer les années.

Les douze animaux et les douze rameaux terrestres

Lecture symbolique

Les douze animaux (shengxiao) sont associés aux douze rameaux terrestres (dizhi), une série de signes qui servait déjà à compter les jours sur les inscriptions oraculaires de la dynastie Shang (fin du IIe millénaire av. J.-C.). L'association avec des animaux est plus tardive : des manuscrits sur fiches de bambou de l'époque Qin (IIIe siècle av. J.-C.), retrouvés à Shuihudi, en donnent une liste partiellement différente de l'actuelle, et le philosophe Wang Chong, au Ier siècle de notre ère, en cite une forme proche de celle que nous connaissons.

Dans l'ordre : le Rat, le Buffle (ou Bœuf), le Tigre, le Lapin (ou Lièvre), le Dragon, le Serpent, le Cheval, la Chèvre (ou Mouton), le Singe, le Coq, le Chien et le Cochon. Les variantes régionales sont instructives : le Vietnam remplace le Lapin par le Chat ; le Japon fait du Cochon un Sanglier. Un récit populaire, connu sous de nombreuses versions, explique l'ordre des animaux par une course organisée par l'Empereur de Jade, que le Rat aurait gagnée en voyageant sur le dos du Buffle.

Chaque animal reçoit dans la tradition populaire un caractère (le Rat ingénieux, le Buffle persévérant, le Tigre audacieux…). Ces portraits sont des lectures symboliques, très variables selon les auteurs ; ils ne décrivent pas réellement les personnes nées une année donnée.

Les cinq éléments, ou plutôt les cinq phases

Lecture symbolique

Les cinq éléments (wuxing) sont le Bois, le Feu, la Terre, le Métal et l'Eau. Le mot xing évoque le mouvement, la marche : beaucoup de sinologues préfèrent traduire par « cinq phases » ou « cinq agents », car il s'agit moins de substances que de moments d'un processus qui se succèdent et se transforment. La théorie se systématise aux IVe–IIIe siècles av. J.-C., notamment dans l'école associée à Zou Yan, et devient au cours de la dynastie Han un cadre général pour penser la nature, la médecine, la politique et le calendrier. Marcel Granet en a décrit la logique dans La Pensée chinoise (1934).

Deux cycles organisent les relations entre phases. Dans le cycle d'engendrement, le Bois nourrit le Feu, le Feu produit la Terre (les cendres), la Terre porte le Métal, le Métal « produit » l'Eau (la condensation), l'Eau nourrit le Bois. Dans le cycle de domination, le Bois maîtrise la Terre, la Terre endigue l'Eau, l'Eau éteint le Feu, le Feu fond le Métal, le Métal coupe le Bois. Les cinq phases s'articulent elles-mêmes avec le couple yin-yang, qui distingue dans chaque phase un aspect yang et un aspect yin.

Le cycle de soixante ans

Repère historique

Aux douze rameaux s'ajoutent les dix troncs célestes (tiangan), associés deux par deux aux cinq phases, l'un yang, l'autre yin. En combinant un tronc et un rameau, dans l'ordre, on obtient soixante paires avant de retrouver la première : c'est le cycle sexagésimal (ganzhi). Il servait à compter les jours dès l'époque Shang ; son emploi pour désigner les années se généralise sous les Han.

Concrètement, une année chinoise porte un animal (le rameau) et une phase (le tronc). Pour les années de notre calendrier, le dernier chiffre donne la phase : 4 et 5 pour le Bois, 6 et 7 pour le Feu, 8 et 9 pour la Terre, 0 et 1 pour le Métal, 2 et 3 pour l'Eau. Ainsi l'année commencée en février 2024 était celle du Dragon de Bois, et l'année commencée le 17 février 2026 est celle du Cheval de Feu, dont la combinaison ne revient que tous les soixante ans.

Le Cheval de Feu illustre le poids social que peuvent prendre ces croyances : au Japon, où l'année hinoeuma était réputée défavorable aux filles qui y naissaient, les démographes ont relevé en 1966 une baisse marquée et ponctuelle des naissances. L'épisode est souvent cité comme exemple de l'effet réel d'une croyance, indépendamment de son fondement.

Pourquoi l'année ne commence pas le 1er janvier

Astronomie

Le calendrier traditionnel chinois est luni-solaire : ses mois suivent les lunaisons (29 ou 30 jours), et un mois intercalaire est ajouté environ sept fois tous les dix-neuf ans pour rester en phase avec les saisons. Le Nouvel An lunaire (fête du Printemps) tombe en général à la deuxième nouvelle lune après le solstice d'hiver, soit entre le 21 janvier et le 20 février de notre calendrier. La Chine a adopté officiellement le calendrier grégorien en 1912, mais le calendrier traditionnel règle toujours les fêtes.

Conséquence pratique : une personne née le 10 janvier 1990 n'est pas du Cheval (année 1990) mais du Serpent, car le Nouvel An 1990 n'est tombé que le 27 janvier. Les outils et tableaux qui assignent un animal à l'année civile commettent donc une erreur pour toutes les naissances de janvier et du début de février.

Une précision encore : dans les Quatre Piliers et dans une partie des almanachs, l'année ne change pas au Nouvel An lunaire, mais à lichun, le « début du printemps », l'un des vingt-quatre termes solaires (jieqi), qui tombe vers le 4 février. Deux conventions coexistent donc selon les praticiens ; il est honnête de l'indiquer.

Les Quatre Piliers (Bazi)

En pratique

La technique la plus répandue d'astrologie personnelle chinoise est celle des Quatre Piliers du destin (sizhu), aussi appelée Bazi, « huit caractères ». On exprime l'année, le mois, le jour et l'heure de naissance chacun par une paire tronc-rameau du cycle sexagésimal ; quatre paires donnent huit caractères. Les heures sont comptées en douze périodes de deux heures, la première (celle du Rat) allant de 23 h à 1 h.

Selon l'histoire que la tradition donne d'elle-même, la méthode remonterait à Li Xuzhong sous les Tang et aurait été réorganisée sous les Song par Xu Ziping, qui place au centre le tronc du jour, considéré comme représentant la personne elle-même. Le praticien examine ensuite l'équilibre des cinq phases dans les huit caractères et les grandes périodes de dix ans (dayun). Un autre système, le Ziwei doushu (« astrologie de l'étoile pourpre »), utilise des étoiles en partie fictives réparties dans douze palais.

On voit que l'animal de l'année n'occupe qu'un pilier sur quatre. Pour un praticien, deux personnes du même animal peuvent avoir des thèmes entièrement différents, exactement comme le signe solaire ne résume pas un thème natal en astrologie occidentale.

Usages contemporains en Chine et ailleurs

Pratique contemporaine

Dans le monde chinois et dans les pays qui partagent ce calendrier (Corée, Vietnam, Japon dans une moindre mesure), l'animal de l'année est d'abord un élément festif et familial : décorations, timbres, vœux du Nouvel An. Les almanachs (tongshu) indiquent les jours jugés favorables pour un mariage ou un déménagement ; leur consultation relève, selon les familles, de la conviction, de la tradition ou du simple usage.

En Occident, l'astrologie chinoise est surtout connue par des ouvrages de vulgarisation et des horoscopes de presse, qui la réduisent souvent aux douze animaux. Comme toute astrologie, elle n'a pas de validation scientifique ; elle peut en revanche ouvrir une porte passionnante sur la pensée chinoise des correspondances et du temps cyclique.

Ce que l'astrologie chinoise n'est pas

Repères chronologiques

Repère historique

Grandes étapes, à titre indicatif (plusieurs datations restent discutées).

  1. Fin du IIe millénaire av. J.-C. : les inscriptions oraculaires Shang emploient déjà les troncs et rameaux pour compter les jours.
  2. IVe–IIIe siècle av. J.-C. : systématisation des cinq phases (école associée à Zou Yan).
  3. IIIe siècle av. J.-C. : manuscrits de Shuihudi (époque Qin), liste ancienne d'animaux associés aux rameaux.
  4. Ier siècle apr. J.-C. : Wang Chong cite une liste proche de l'actuelle ; généralisation du compte sexagésimal des années sous les Han.
  5. Dynasties Tang et Song (VIIe–XIIIe siècle) : formation de la méthode des Quatre Piliers selon la tradition.
  6. 1912 : adoption officielle du calendrier grégorien par la République de Chine.
  7. 1934 : Marcel Granet, La Pensée chinoise.
  8. 17 février 2026 : début de l'année du Cheval de Feu.

Glossaire

En pratique

Termes chinois en transcription pinyin.

  • Shengxiao : les douze animaux du cycle.
  • Dizhi (rameaux terrestres) : série de douze signes, associés aux animaux, aux mois et aux heures.
  • Tiangan (troncs célestes) : série de dix signes, associés deux à deux aux cinq phases.
  • Ganzhi : combinaison tronc-rameau ; cycle sexagésimal de soixante paires.
  • Wuxing : les cinq phases ou éléments (Bois, Feu, Terre, Métal, Eau).
  • Yin-yang : couple de principes complémentaires.
  • Cycle d'engendrement / de domination : relations entre les cinq phases.
  • Calendrier luni-solaire : calendrier qui suit la Lune tout en restant accordé au Soleil.
  • Mois intercalaire : mois ajouté certaines années pour rattraper les saisons.
  • Jieqi : les vingt-quatre termes solaires de l'année.
  • Lichun : « début du printemps », terme solaire vers le 4 février.
  • Bazi / Sizhu : les « huit caractères » ou « Quatre Piliers » de la naissance.
  • Tronc du jour : dans le Bazi, caractère représentant la personne.
  • Xiu : les vingt-huit loges lunaires de l'astronomie chinoise.
  • Tongshu : almanach traditionnel des jours fastes et néfastes.

Pour aller plus loin

En pratique

La Pensée chinoise de Marcel Granet reste une lecture fondatrice sur les nombres, le temps et les correspondances. Pour la figure du dragon, si importante dans la culture chinoise, consultez notre fiche comparative ; pour une autre tradition asiatique d'astrologie, voyez notre guide de l'astrologie védique.

Questions fréquentes

Quel est mon animal si je suis né en janvier ?

Le plus souvent celui de l'année précédente : l'année chinoise commence au Nouvel An lunaire, entre le 21 janvier et le 20 février. Il faut vérifier la date exacte du Nouvel An de votre année de naissance (ou de lichun, vers le 4 février, selon la convention suivie).

Quelle est l'année chinoise en cours ?

Depuis le 17 février 2026, c'est l'année du Cheval de Feu (bingwu). La suivante, celle de la Chèvre de Feu, commencera au Nouvel An lunaire de 2027.

Les douze animaux sont-ils des constellations ?

Non. Ce sont des signes du calendrier, associés aux douze rameaux terrestres. Le ciel chinois est découpé autrement, notamment en vingt-huit loges lunaires.

Références

  1. Marcel Granet, La Pensée chinoise, 1934.
  2. Jean Chevalier & Alain Gheerbrant, Dictionnaire des symboles, 1969.
  3. Joseph Needham, Science and Civilisation in China, vol. 3 : Mathematics and the Sciences of the Heavens and the Earth, Cambridge University Press, 1959.

Les fiches sont rédigées à partir d'ouvrages identifiés ; les lectures symboliques sont présentées comme telles. Notre méthode éditoriale.

Maillage

À explorer ensuite

Symbole

Le yin et le yang (taijitu)

Le yin et le yang : notions de la pensée chinoise ancienne, diagramme du taijitu fixé tardivement, drapeau coréen, et contresens occidentaux fréquents.

Mythologie

Dragon

Le dragon d'Europe et le long chinois : serpent monstrueux à vaincre d'un côté, puissance des eaux et emblème impérial de l'autre. Comparaison.

Animal

Le tigre : symbolique et animal totem

Le tigre selon les cultures : Tigre blanc de l'Ouest en Chine, mythe coréen de Dangun, Durga et Bonbibi en Inde, Blake et Kipling, lecture actuelle.

Animal

Le cheval : symbolique et animal totem

Le cheval selon les cultures : art paléolithique, Épona, Pégase et Sleipnir, sacrifice védique, chevaux célestes de Chine, peuples des Plaines.

Animal

Le serpent

Serpent de la Genèse, bâton d'Asclépios, uræus égyptien, nāga, Serpent à plumes, Serpent arc-en-ciel : un animal aux sens multiples et opposés.

Animal

Le singe : symbolique et animal totem

Le singe selon les cultures : babouin de Thot, Hanuman du Ramayana, Sun Wukong, trois singes de Nikkō, singes-artisans du Popol Vuh, singe médiéval.