Aller au contenu
Rechercher

Animaux totems · Mammifères

Vulpes vulpes

Le renard : symbolique et animal totem

Rusé, séducteur, trompeur ou messager divin : le renard a reçu des rôles très contrastés. L'Europe médiévale en a fait le héros du Roman de Renart, tandis que le Japon l'associe au kami Inari et que la Chine raconte ses métamorphoses en femme. Sa ruse fascine partout, mais n'est pas jugée de la même façon.

Mis à jour le 20 novembre 2026Par la Rédaction4 min de lecture

Repères

Nom scientifique
Vulpes vulpes
Classe
Mammifère
Traits associés
Ingéniosité, adaptabilité, discrétion, humour et sens de l'opportunité
Cultures évoquées
5

Ce que « totem » veut dire

Repère historique

Le mot « totem » vient de l'ojibwé, une langue algonquienne d'Amérique du Nord, où il désigne un lien de parenté clanique, souvent associé à un animal. L'idée d'un « animal totem » personnel, qui guiderait chacun, relève du néo-chamanisme et du développement personnel contemporains, non des traditions autochtones elles-mêmes.

Le renard : symbolique et animal totem selon les cultures

Repères culturels

  1. Grèce antique

    Tradition

    Dans les fables attribuées à Ésope, le renard est l'archétype de l'intelligence pratique, souvent sans scrupule (Le Renard et les Raisins). La Fontaine reprendra ce personnage au XVIIe siècle.

  2. Europe médiévale

    Fait documenté

    Le Roman de Renart (branches composées entre les années 1170 et le milieu du XIIIe siècle) fait de Renart un baron rusé qui ridiculise le loup Isengrin et la cour du lion. Son succès fut tel que « renard » a remplacé l'ancien mot « goupil ». Les bestiaires, eux, montrent le renard faisant le mort pour attraper les oiseaux : figure du diable trompeur.

    Source : Michel Pastoureau, Bestiaires du Moyen Âge (2011)

  3. Japon

    Tradition

    Le renard (kitsune) est le messager d'Inari, kami du riz et de la prospérité ; des statues de renards gardent ses milliers de sanctuaires, dont Fushimi Inari à Kyōto. Le folklore connaît aussi des renards changeurs de forme, parfois bienveillants, parfois inquiétants.

    Source : Karen A. Smyers, The Fox and the Jewel: Shared and Private Meanings in Contemporary Japanese Inari Worship (1999)

  4. Chine

    Tradition

    Le Classique des monts et des mers (Shanhai jing) mentionne un renard à neuf queues ; plus tard, le renard-esprit (huli jing) qui prend l'apparence d'une belle femme devient un motif majeur de la littérature, avec des récits tour à tour inquiétants et touchants.

  5. Bible

    Fait documenté

    Samson attache des torches à des renards pour incendier les champs des Philistins (Juges 15), et Jésus qualifie Hérode de « renard » (Luc 13) : le mot désigne déjà la ruse politique.

Comment lire ces statuts

Fait documenté
attesté par des sources historiques ou archéologiques
Tradition
transmis par une tradition identifiée

Qualités et part d'ombre associées

Lecture symbolique

Qualités associées

  • ingéniosité
  • adaptabilité
  • discrétion
  • humour
  • sens de l'opportunité

Part d'ombre

  • tromperie
  • manipulation
  • opportunisme

Le renard, repères naturalistes

Le renard roux (Vulpes vulpes) est le carnivore sauvage à la plus vaste répartition au monde, de l'Europe à l'Asie et à l'Amérique du Nord, et il a été introduit en Australie au XIXe siècle. Omnivore opportuniste, il chasse les petits rongeurs à l'ouïe, jusque sous la neige, avec un bond caractéristique. Sa capacité à vivre en ville en a fait un voisin familier de nombreuses métropoles.

Du goupil à Renart : un nom devenu personnage

Repère historique

Le cas du renard est presque unique : un personnage littéraire a changé le nom de l'espèce. Au Moyen Âge, l'animal s'appelle « goupil » ; « Renart » est un prénom germanique donné au héros des récits satiriques. La popularité du Roman de Renart a fini par imposer « renard » comme nom commun.

Michel Pastoureau rappelle aussi que la couleur rousse, celle du renard comme de Judas dans l'iconographie, était chargée de connotations négatives au Moyen Âge (fausseté, trahison). Le pelage de l'animal a sans doute pesé dans son image, comme le montre l'histoire du rouge.

Le renard-esprit en Asie orientale

Repères culturels

Au Japon, les récits de kitsune gagnent en pouvoir avec l'âge : on dit qu'ils acquièrent de nouvelles queues, jusqu'à neuf. La Corée connaît le kumiho, renard à neuf queues souvent redoutable. Ces figures partagent une même idée : la frontière entre animal et humain, apparence et vérité, n'est jamais tout à fait sûre.

Il faut distinguer ces récits du culte d'Inari, où le renard est un serviteur respecté du kami et reçoit des offrandes (on lui associe traditionnellement le tofu frit, aburaage). Les deux registres, religieux et folklorique, coexistent sans se confondre.

Questions d'introspection

En pratique

Le renard invite à regarder la ruse sans la juger d'emblée :

  • Dans quelle situation récente avez-vous dû trouver un chemin détourné ?
  • Où passe, pour vous, la frontière entre habileté et manipulation ?
  • Quelle part de vous-même montrez-vous selon le contexte, comme le renard qui change de forme ?

Usage contemporain

Pratique contemporaine

Dans les lectures néo-chamaniques et de développement personnel, le renard est présenté comme un guide d'adaptabilité, de discrétion et de « pensée latérale ». Cette valorisation tranche avec la condamnation morale des bestiaires médiévaux : elle reflète une époque qui célèbre l'agilité et l'ingéniosité.

La culture populaire y a largement contribué, du renard du Petit Prince de Saint-Exupéry (1943), qui enseigne ce que signifie « apprivoiser », aux kitsune omniprésents dans le manga et le jeu vidéo.

Références

  1. Anonyme (plusieurs auteurs), Le Roman de Renart, vers 1170 – milieu du XIIIe siècle.
  2. Karen A. Smyers, The Fox and the Jewel: Shared and Private Meanings in Contemporary Japanese Inari Worship, University of Hawai'i Press, 1999.
  3. Michel Pastoureau, Bestiaires du Moyen Âge, Seuil, 2011.
  4. Jean Chevalier & Alain Gheerbrant, Dictionnaire des symboles, Robert Laffont, 1969.Édition revue et augmentée, coll. Bouquins, 1982.

Les fiches sont rédigées à partir d'ouvrages identifiés ; les lectures symboliques sont présentées comme telles. Notre méthode éditoriale.

Maillage

À explorer ensuite

Animal

Le coyote : symbolique et animal totem

Le coyote selon les cultures : fripon des Diné, des Nez-Percés et des Maidus, Huehuecoyotl aztèque, analyse de Lévi-Strauss et figure de cartoon.

Animal

Le loup : symbolique et animal totem

Le loup selon les cultures : louve de Rome, Fenrir et les loups d'Odin, Ōkami du Japon, bestiaires médiévaux, clans lenapes et lecture contemporaine.

Mythologie

Loki

Loki, figure nordique ambivalente : ruses, mère de Sleipnir, père de Fenrir, mort de Baldr, Ragnarök, absence de culte et Loki de Marvel.

Symbole

Le rouge

La symbolique du rouge : couleur du sang et du feu, de l'amour et de la guerre, du pouvoir en Occident et de la chance en Chine. Histoire et nuances.